Svenska på scen : språk och språkanvändning i svensk dramatext från tre sekler

Vad berättar det som sägs på teaterscenen om sin tids samtalsmönster, könsroller och sociala roller? Det är utgångspunkten för denna bok där åtta forskare ger prov på aktuell forskning utifrån svenska dramatexter. Texterna som analyseras är skådespel från perioden 1725-–2000, bland andra Swenska sprätthöken av Carl Gyllenborg (1700-tal), Fadren och Fröken Julie av August Strindberg (1800-tal) samt Borgaren och Marx av Lars Forsell (1900-tal). Pjästexterna erbjuder en intressant och föga utforskad källa som ger ny språkvetenskaplig kunskap. Här görs också jämförelser med vår egen tids språk och samtalsmönster, till exempel jämförs relationen matmor och kammarjungfru i en 1700-talspjäs med relationen mellan vårdbiträde och pensionär i dagens hemtjänst. Boken vänder sig till teatervetare och språkvetare och alla andra som intresserar sig dramatik och språkfrågor. Om redaktören Siv Strömquist är universitetslektor i svenska språket vid Uppsala universitet.