Ledarskap : (Oeconomicus)

Xenofon (428-354 f.Kr.) levde under den mest spännande och omvälvande perioden i det antika Grekland och framstår än idag som en av de främsta historikerna av sin tid. Ledarskap är, förutom Anabasis och några praktiska skrifter, en av de fyra sokratiska dialoger han författade.   Textens centrala tema är diskussionen mellan Sokrates och Kritobulos om hur en lantegendom ska skötas och vilka dygder en atensk medborgare bör äga, men idag uppmärksammas skriften minst lika mycket för frågan kring kvinnans roll i samhället och privatlivet. Xenofon ger oss en unik inblick i vardagslivet i Aten och är en av de främsta källorna för vår förståelse av familjelivet under antiken.Ledarskap har aldrig tidigare funnits på svenska - en brist som nu är åtgärdad i och med Sture Linnérs mästerliga översättning och belysande kommentar.Sture Linnér, professor och fil. dr i grekiska språket och litteraturen, har varit delegat för Röda korset och har haft betydande funktioner inom näringslivet och vid FN. Bland hans många skrifter märks bland andra: Homeros (1985), Bysantinsk kulturhistoria (1994) och Europas ungtid (2002). Bland översättningarna: Prokopios Hemlig historia och Vandalkrigen (båda 2000) och Livius Roms kungatid och Den romerska republikens äldsta tid (2002 och 2003).Orig titel: Oeconimicus Övers: Sture Linnér