Mimesis förvandlingar : tradition och förnyelse i renässansens och barocken

»Renässans« och »barock« är två omtvistade begrepp i forskningen kring den litterära utvecklingen under 1300-1700-talen. En del anser, med 1800-talsforskaren Jacob Burckhardt som förebild, att 1300-talshumanisterna Petrarca och Boccacio inledde renässansen. Andra räknar början från ca 1500, med Aristoteles då nyligen översatta poetik, där mimesis får betydelsen »litterärt skapande framställning«. När det gäller definitionen av barock som ett samlingsbegrepp för litteraturen under 1600-talet är läget komplicerat - inte minst i Norden, där renässans och barock framträder samtidigt på grund av att kulturförmedlingen från söder var långsam. Ett tjugotal nordiska forskare lyfter här fram några drag i denna språkvärld, med fokus på förhållandena i Norden under 1500- och 1600-talen.