OmegapunktenUpplaga 1

Don DeLillo är mest känd för flödande, perspektivrika romaner om hur populärkulturen invaderar vår vardag och hur en segerrik teknologi dehumaniserar oss, romaner som Ratners stjärna, Mao II och Under jord. På senare år har han dock skrivit några romaner som i sin reduktion och förtätning blir närmast beckettska, romaner som Kroppskonstnären, Cosmopolis och Falling Man. Omegapunkten är en roman av det senare slaget, den mest konsekventa och estetiskt raffinerade hittills. Richard Elster är 73 år gammal, konservativ och tidigare verksam vid Pentagon med planeringen av kriget i Irak. Han har i romanens nu dragit sig tillbaka till öknen i Arizona, besluten att leva med en annan tidsuppfattning och ett annat medvetandeinnehåll än vad som har varit fallet dittills. En ung filmregissör uppsöker honom i akt och mening att göra en film om hans tankar om kriget i Irak. Översättning av Rebecca Alsberg